Prevod od "prostě mi" do Srpski


Kako koristiti "prostě mi" u rečenicama:

Prostě mi řekni, co se stalo.
Samo mi reci sta se desilo.
Prostě mi to nařídíš: "Naklusej sem, svině, a koukej makat."
Samo mi narediš, na primer, "Kuèko, dolazi 'vamo, i na posao!"
Prostě mi řekni, co si myslíš.
U redu je. Samo mi reci šta misliš.
Prostě mi řekni, co se děje.
Samo mi kaži šta se dešava.
Prostě mi dochází, že jeho city k tobě tak úplně nezmizí, ale ty můžeš.
Hoæu reæi, shvatila sam da takva oseæanja nikad potpuno neæe nestati.....ali ti možeš.
Prostě mi řekni, že to bude dobrý.
Samo mi reci da æe sve biti u redu.
Neovlád jsem se, prostě mi to vyklouzlo.
Nisam si mogao pomoći, samo mi je izletjelo.
Pane Burku... pokud chcete, můžeme pokračovat s tímto divadýlkem, ale oba víme, že jsem sem kvůli tomu přišla, takže nás oba ušetřete problémů a prostě mi dejte vaši vstupní kartu.
Možemo se nastaviti igrati, ali oboje znamo da æu uæi onamo. Uštedite nam trud i dajte mi karticu.
Prostě mi přineste misku syrovejch hamburgerů.
Daj mi flašu i sirovi hamburger.
Já prostě mi dělalo dobře být součástí tvýho zvláštního života.
Dopada mi se ideja da budem deo vaših života.
Prostě mi řekněte, co mám udělat.
Samo mi recite šta da uradim.
Nepoučuj, prostě mi sežeň ten meč!
Nemoj mi podilaziti... Nabavi taj maè!
Prostě mi řekněte, co se děje.
Samo mi reci šta se dešava.
Víš co, prostě mi ho řekni a já s ho zapamatuju.
Daj mi svoj broj pa æu ga zapamtiti.
Prostě mi přišlo, že by mu dneska výhra přišla vhod.
Samo mi se èinilo da mu danas treba pobeda.
Prostě mi podej ty klíče, támhle.
Samo mi dodaj te kljuèeve tamo.
Prostě mi lži a řekni, že to nebyla ta nejlepší noc ze všech!
Samo me slaži i reci da nije bila najbolja noæ svih vremena.
Vážně, moje číslo se nezměnilo, prostě mi zavolej, jako jsi to neudělal minule.
Озбиљно, мој број се није променио, само ме позови, као што ниси прошли пут.
Prostě mi dej tu informaci a možná i vybavení.
Samo mi daj informacije, a možda i nešto opreme.
Prostě mi zavolej, až budeš moct, jo?
Hoću reći, samo me nazovi kad možeš, ok?
Prostě mi to řekni, jestli jsem.
Reci mi ako jesam. Virgil, trebam to znati!
Prostě mi to řekni, jako chlap chlapovi.
Samo mi kaži. Kao muškarac muškarcu.
Prostě mi řekni, jak jsi na tom s angličtinou.
Samo mi kaži tvoj nivo znanja engleskog.
Prostě mi řekněte, co se stalo.
Ti si ga poslednjeg videla živog.
Prostě mi řekněte, že to potřebujete.
Jednostavno mi reci da ti to treba.
Dodee, prostě mi řekni, co jsi slyšela.
Доди, само ми кажи шта си чула.
Prostě mi řekni, jak ses dostal z očistce.
Samo mi reci kako si izašao iz Cistilišta.
Prostě... Prostě mi nepřišlo správné, aby ses z toho vinila.
Али није у реду да кривиш себе.
Prostě mi řekni, co po mně chceš.
Samo mi reci što želiš od mene.
Prostě mi řekněte, proč toho chlapa tolik chcete.
Само ми реци зашто си толико жељни да убије
Podle oficiální verze je David Collins mrtvý prostě mi dej oficiální záznam.
Recite Fort Kandeloru da je Dejvid Kolins mrtav. Daj im službenu verziju.
Prostě mi řekni, co se děje, Paule.
Пол, само ми реци шта се догађа.
Prostě mi to pověz, Elliote, a nelži.
reci mi Elliotte, i nemoj lagat.
Prostě mi řekni, co mám dělat.
Samo mi reci šta da radim.
Prostě mi řekni, jestli ty peníze jsou na stanici, Rebecco.
Reci mi da li je novac u stanici. -Tvoj izvor je u pravu.
Prostě mi tohle musíte věřit je to tak.
Ako mi verujete, to je to.
Ne, prostě mi dej nějaký příklad.
Не, немој ми само дати пример.
UR: Nikdy předtím jsem se to neučil, prostě mi řekl, že na pódiu zahraje toto a mně to bylo povědomé, takže byla zábava se to učit.
УР: Нисам је раније научио, али рекао ми је да ћемо то свирати па ми је била позната, много сам се забављао учећи је.
Prostě mi tak nějak blahopřáli k tomu, že jsem ráno zvládla vstát z postele a že si pamatuju vlastní jméno.
Oni su mi prosto čestitali jer sam uspela da ustanem ujutru i setim se sopstvenog imena.
2.9143152236938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?